Boston Celtics powered by historic night from Jayson Tatum, Jaylen Brown, Jrue Holiday in Game 1 win vs Pacers