Boston Celtics' assistant Sam Cassell amongst favorites to become Lakers coach if L.A. fires Darvin Ham